PROJECTS
BAÑO PARTICULAR
Nombre proyecto: ORILLAS
Proyecto de ilustración mural sobre azulejo, decorando todas las paredes de un baño particular. Se utilizaron pigmentos al óxido sobre azulejos ya cocidos, volviendolos a cocer en un horno especial para fijar los colores. La colocación se hizo bajo supervisión de la artista para que cuadrara toda la composición según los planos y bocetos previos.
ENG/
Mural illustration project on tile, decorating all the walls of a private bathroom. Oxide pigments were used on already fired tiles, firing them again in a special oven to set the colors. The placement was done under the supervision of the artist so that the entire composition squared according to the previous plans and sketches.
//2022
+ INFO
PUERTAS DE CRISTAL DECORATIVAS
Nombre proyecto: ORILLAS
Proyecto de diseño con ilustraciones para puertas de cristal aplicado con chorro de arena. A partir de unas ilustraciones hechas a mano, se digitalizaron y vectorizaron para posteriormente poder aplicarlas a las puertas de cristal.
ENG/
Design project with illustrations for sandblasted glass doors. Hand-drawn illustrations were digitized and vectorized for later application to the glass doors.
//2022
+ INFO
COORDONNÉ
Nombre proyecto: FORUM, POMPEI COLLECTION
Proyecto de ilustración para aplicar a papel pintado estilo mural de 4 x 2,80 metros. El concepto se basó en interpretar un foro romano en ruinas, pero con un estilo contemporáneo, limpio y con texturas terrosas. Todo fue pintado a mano y se compuso digitalmente para la edición final.
ENG/
Illustration project designed for a mural-style wallpaper measuring 4 x 2.80 meters. The concept was based on interpreting a Roman forum in ruins but with a contemporary, clean style and earthy textures. Everything was hand-painted and digitally composed for the final editing.
//2024
+ INFO
BAR VERBENA
Nombre proyecto: DANCING
Proyecto de ilustración mural en el Bar Verbena. Mural compuesto por dos tramos divididos por un pilar, pintado también para conseguir un efecto de decoración global. Cenefa superior e inferior para armonizar la composición.
ENG/
Mural illustration project at Bar Verbena. Mural composed of two sections divided by a pillar, also painted to achieve an overall decoration effect. Upper and lower border to harmonize the composition.
//2023
+ INFO
MASSIMO DUTTI
Nombre proyecto: LOVE BY MASSIMO DUTTI
Proyecto de una serie de seis ilustraciones para la campaña de San Valentín 2022 de MASSIMO DUTTI. La campaña se hizo para a una acción que invita a las personas a mandar postales digitales a través de internet y las redes sociales personalizándolas. Su divulgación está disponible en todas las distribuciones web actuales de Massimo Dutti, como en el mercado chino, ruso o americano.
ENG/
Project of a serie of six illustrations for the MASSIMO DUTTI Valentine's 2022 campaign. The campaign was made for an action that invites people to send digital postcards through the internet and social networks, personalizing them. Its disclosure is available in all current Massimo Dutti web distributions, such as in the Chinese, Russian or American markets.
//2022
+ INFO
CUADRO PERSONALIZADO
Nombre proyecto: JARDÍN DE KAKIS
Pintura sobre lienzo de 120 x 90 cm, realizada con acrílico y pintura a la tiza. Recreación de un jardín con kakis y plantas exóticas.
ENG/
Painting on canvas of 120 x 90 cm, made with acrylic and chalk paint. Recreation of a garden with persimmons and exotic plants.
//2023
+ INFO
COORDONNÉ
Nombre proyecto: JUNGLE FRIENDS
Nueva colección RANDOM KIDS, una escena de fantasía con animales exóticos y coloridos. Se elaboraron uno a uno cada animal, planta, árbol y flor sobre papel con acrílico y pincel. Después se editó digitalmente en gran formato. El papel JUNGLE FRIENDS puede encontrarse en tres tonalidades diferentes.
ENG/
New RANDOM KIDS collection, a fantasy scene with exotic and colorful animals. Each animal, plant, tree and flower were made one by one on paper with acrylic and brush. Later it was published digitally in large format. JUNGLE FRIENDS paper can be found in three different shades.
//2021
+ INFO
CUADRO PERSONALIZADO
Nombre proyecto: JARDÍN VALENCIANO
Pintura sobre lienzo de 150 x 115 cm, realizada con acrílico y pintura a la tiza. Recreación de un jardín con naranjos y limoneros, calas y aves.
ENG/
Painting on canvas of 150 x 115 cm, made with acrylic and chalk paint. Recreation of a garden with orange and lemon trees, coves and birds.
//2023
+ INFO
CHALKPAINT DE TIZA
Nombre proyecto: BEETLE
Proyecto para la marca sevillana Chalkpaint de Tiza. Ilustración de un escarabajo en dos variantes cromáticas, con el fin de aplicarlo a cojines, otras telas y láminas.
ENG/
Project for the sevillian brand Chalkpaint de Tiza. Beetle illustration in two chromatic variants, to be applied to cushions, other fabrics and sheets.
//Estos productos están disponibles en www.chalkpaintdetiza.es
//2023
+ INFO
CABKA VALENCIA
Nombre proyecto: MURAL VESTUARIOS F&M
Pareja de murales en los vestuarios masculinos y femeninos. Recreación de un paraje selvático con aves y leopardos, flores, palmeras y plantas.
ENG/
Pair of murals in the male and female changing rooms. Recreation of a jungle area with birds and leopards, flowers, palm trees and plants.
//2022
+ INFO
PINTURA SOBRE MOBILIARIO
Nombre proyecto: ILUSTRACIÓN INFANTIL
Ilustración para mesita de noche infantil. Realizada a mano con pintura acrílica y chalkpaint.
ENG/
Illustration for children's nightstand. Made by hand with acrylic paint and chalkpaint.
//2022
+ INFO
COORDONNÉ
Nombre proyecto: JUNGLE FRIENDS
Colaboración para la colección MAXIMALISM, donde se quiere hacer un hito al color, la excentricidad, la belleza barroca y la exuberancia. Se toma como inspiración directa las clásicas chinoiseries, una corriente artística llena de influencias asiáticas. Entramos a un invernadero de hierro envejecido repleto de naturaleza y aves exóticas. Disponible en cuatro tonos.
ENG/
Collaboration for the MAXIMALISM collection, where color, eccentricity, baroque beauty and exuberance are to be a milestone. The classic chinoiseries are taken as direct inspiration, an artistic current full of Asian influences. We entered an aged iron greenhouse full of nature and exotic birds. Available in four shades.
//2020
+ INFO
VAQUETA GASTRO MERCAT
Nombre proyecto: MURAL ZONA PRIVADA
Proyecto de dos murales realizados a mano para la zona de oficinas privadas del restaurante Vaqueta Gastro Mercat. Uno de los murales se realizó sobre cristal y otro sobre un muro llegando a recoger todo el entrevigado del techo. El tema y concepto del mural se basa directamente en el paisaje, fauna y flora de la tierra valenciana.
ENG/
Project of two handmade murals for the private office area of the Vaqueta Gastro Mercat restaurant.
One of the murals was made on glass and the other on a wall, reaching up to collect all the entrevigado of the ceiling. The theme and concept of the mural is directly based on the landscape, fauna and flora of the Valencian land.
//2021
+ INFO
COORDONNÉ
Nombre proyecto: JUMPING BAMBIS
Nueva colección RANDOM KIDS, diseño de un rapport de cervatillas realizado a mano con tinta china y plumilla. Se caracteriza por un estilo sencillo pero muy acogedor para una tranquila habitación infantil. Disponible en seis colores.
ENG/
New RANDOM KIDS collection, design of a fawn rapport made by hand with Chinese ink and nib. It is characterized by a simple but very cozy style for a quiet children's room. Available in six colors.
//2021
+ INFO
MURAL BAÑO
Nombre proyecto: JUNGLE SPA
Proyecto de ilustración mural sobre azulejo actual de un baño antiguo. Se pinto el azulejo viejo con pintura especial, y después de realizó el mural, pintado a mano con pintura acrílica y chalkpaint. La intención fue emular un paisaje tropical son flores, plantas, palmeras y aves exóticas.
ENG/
Mural illustration project on current tile of an old bathroom. The old tile was painted with special paint, and after the mural was made, painted by hand with acrylic paint and chalkpaint. The intention was to emulate a tropical landscape with flowers, plants, palm trees and exotic birds.
//2020
+ INFO
NÚMERO ONCE
Nombre proyecto: NÚMERO ONCE
Realización de una ilustración para la marca de decoración y home styling Número Once, afincada en Níjar. Con esta ilustración se pretendió hacer un recorrido por aquellas piezas y elementos características de la zona, como la cerámica, las piteras, las alfombras textiles, el mar y la fauna.
ENG/
Making an illustration for the decoration and home styling brand Número Once, based in Níjar. With this illustration it was intended to take a tour of those characteristic pieces and elements of the area, such as ceramics, piteras, textile rugs, the sea and fauna.
//2022
+ INFO
MOTF (SHEIN GROUP)
Nombre proyecto: NATURE ART COLLECTION
Colección cápsula para la marca MOTF con una serie de ilustraciones originales reinterpretadas en print para aplicar sobre textil en múltiples soportes: vestidos de lino, camisetas de algodón, bolsos de piel vegana, pañuelos de seda...
ENG/
Capsule collection for the MOTF brand with a series of original illustrations reinterpreted in print to be applied to textiles on multiple supports: linen dresses, cotton t-shirts, vegan leather bags, silk scarves...
//2021
+ INFO
MOTF (SHEIN GROUP)
Nombre proyecto: NATURE ART
Colección cápsula para la marca MOTF con una serie de ilustraciones originales reinterpretadas en print para aplicar sobre textil en múltiples soportes: vestidos de lino, camisetas de algodón, bolsos de piel vegana, pañuelos de seda...
ENG/
Capsule collection for the MOTF brand with a series of original illustrations reinterpreted in print to be applied to textiles on multiple supports: linen dresses, cotton t-shirts, vegan leather bags, silk scarves...